Se réveillant, Lestat chercha aussitôt l'esprit d'Athéna. Sachant l'effet que provoquait la magie sur celle-ci, il l'effleura simplement pour savoir où elle était.
Elle se déplaçait à travers la grande place en direction du Palais, ce qui arrangeait quelque peu les affaires de Lestat.
Il sortit donc de chez lui et pris la direction du Palais où il s'installa sur un toit pour y attendre la guerrière.